"You are free to go to your temples… in this State of Pakistan," said Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah on the eve of Independence